驻马耳他使馆在《马耳他时报》刊发庆祝中国国庆专版
2020/10/01

  2020年10月1日,驻马耳他使馆在马最大报纸《马耳他时报》刊发专版,庆祝中华人民共和国成立71周年。马总统维拉和姜江大使分别致辞。

  维拉在致辞中向习近平主席和全体中国人民致以节日问候,赞赏中国为马耳他抗击新冠肺炎疫情提供的支持和帮助,表示马中合作为全球团结抗疫树立了典范。

  维拉高度评价马中关系,表示两国建交以来,政治基础牢固,各领域合作富有成效,人民友谊不断加深,“一带一路”倡议为两国加强合作搭建了一个良好平台。维拉深情回忆起其五次访华的情景,表示每次访问都感受到两国人民之间的友好情谊,期待疫情结束后有机会再次访问中国。

  维拉对欧中致力于建立更紧密的政治和商业纽带表示高兴,并积极评价马中两国在国际事务中紧密合作,共同致力于实现联合国可持续发展目标,推动构建一个更加公正、包容和安全的世界。

  姜江在致辞中表示,中华人民共和国成立71年来,在中国共产党带领下,中国人民团结一心、艰苦奋斗,成功走出一条适合中国国情的发展道路。中国成为世界第二大经济体,人民生活水平不断提高。中国发展依靠的是中国人民的勤劳、智慧,也得益于和平友善的国际环境和互利共赢的国际合作。同时,中国的发展也惠及全世界。中国是世界和平的建设者、国际秩序的捍卫者和世界发展的贡献者,积极参与全球治理体系改革和建设,坚决维护以联合国为核心的国际体系、以国际法为基础的国际秩序和以世贸组织为代表的多边贸易体制。

  姜江表示,面对肆虐全球的新冠肺炎疫情,中国秉持“生命至上、人民至上”理念, 采取科学、果断措施,率先控制住疫情,全面推进复工复产,是疫情后首个实现经济增长由负转正的主要经济体。灾难面前,中国同包括马耳他在内的世界各国一道,守望相助,携手抗疫,努力构建人类卫生健康共同体。

  姜江强调,中马友好是两国老一辈领导人亲手缔造的,经受住了时间和国际风云变幻的考验,历久弥新。展望未来,中方愿与马方在“一带一路”框架下不断深化各领域合作,更好造福两国人民。

  专刊刊登了7幅精美的照片,生动展示了中国的悠久历史、旖旎风光、科技发展、抗疫成就、民族风情以及中马人民的友好交往。

推荐给朋友:   
全文打印       打印文字稿